De Laugier de Bellecour, Cesare. Observations sur la Pologne et les Polonais, pour servir d’introduction aux Mémoires de Michel Oginski. Paris : chez l’éditeur [i.e. Leonard Chodźko] : chez Ponthieu ; Genève : Barbezat et Delarue, 1827. V, 138 p.

Pastabos apie Lenkiją ir lenkus kaip Mykolo Kleopo Oginskio Atsiminimų įvadas – 1826 m. Florencijoje italų kalba išėjusio veikalo „Gl’italiani in Russia: memorie di un ufiziale italiano per servire alla storia della Russia, della Polonia, e dell’Italia nel 1812“ (vert.: Italai Rusijoje: italų karininko atsiminimai apie Rusijos, Lenkijos ir Italijos įvykius 1812 m.) fragmentai, išversti į prancūzų kalbą ir leidėjo, M. K. Oginskio sekretoriaus Leonardo Chodzkos (Chodźko, 1800–1871) paskelbti 1827 m. Paryžiuje. Tai, kaip pabrėžiama prancūziškojo leidinio pratarmėje, nešališko autoriaus, 1812 m. karo dalyvio Lenkijoje, pastabos apie šios (pridėtume – ir Lietuvos) valstybės politikos, kultūros istoriją, geografinę šalies padėtį ir ekonominį lygį. Fragmentiškai (diplomatinės veiklos kontekste) minimas ir M. Oginskis. Originalaus veikalo italų kalba autorius – Cesare De Laugier de Bellecour (1789–1871).

LMAVB 423826

Skaitmeninė kopija: http://elibrary.mab.lt/handle/1/4973

D. N.